当前位置: 首页 >交流创作 >【文化遗产在福建】歌仔戏:花开两岸 同根同源

【文化遗产在福建】歌仔戏:花开两岸 同根同源

2021-06-03 00:07:31

在全国360多个地方戏中,有且仅有一个剧种是由海峡两岸艺人共同创造的,它就是漳州芗剧。


芗剧

芗剧《保婴记》

芗剧,原名歌仔戏,流行于漳州、厦门、泉州、台湾以及东南亚各国华侨华人聚集地,至今有100多年历史。

芗剧《王翠翘》

明末清初,,把流传于漳州的锦歌、“车鼓弄”等民间艺术带到台湾,与当地民歌小调结合,后逐渐搬上舞台。由于其主要唱腔来自锦歌“七字四句联”的歌仔调,故称“歌仔戏”。2006年5月,漳州芗剧被列入首批国家级非物质文化遗产名录。



待到芙蕖出水日,方悟最苦相思情。


朝夕相伴几度春,

莫知英台女儿身。

◎芗剧省级传承人郑娅玲

 

国家一级演员、芗剧省级传承人郑娅玲介绍,芗剧唱多旁白少,曲调自由,旋律优美,节奏强烈,富有较强表现力和乡土情调。


芗剧《山伯英台》片段




月琴

芗剧音乐比较讲究配器:“七字调”和民歌小调及部分场景音乐用四大件:壳仔弦、大广弦、月琴、台湾笛;


大广弦

“哭调”和“台湾杂念”主要用大广弦、月琴、洞箫;“杂碎调”用六角弦、三弦、洞箫等乐器。





歌仔戏国家级传承人郑秀琴

芗剧的传统剧目大约有五百多个,有《白蛇传》《白扇记》《山伯英台》《陈三五娘》《安安寻母》等。

1995年漳州市芗剧团赴台,与宜兰南阳歌仔戏团同台演出芗剧《李妙惠》 

芗剧传统戏《三家福》剧照

1995年,受台湾业者之邀,漳州市芗剧团一行60多人带着《三家福》《李妙惠》等八出拿手好戏首次赴台,在10个城市开展为期一个多月的巡演。这也是首个赴台演出的大陆地方剧团。




郑娅玲1990年毕业于福建省艺校漳州戏曲班,同年分配到漳州市芗剧团工作至今,专攻文小生,从艺二十多年来,成功塑造了许多舞台艺术形象。

歌仔戏


益春

留伞

芗剧传承人郑娅玲与台湾歌仔戏男旦李显源联袂出演歌仔戏《益春留伞》

郑娅玲印象最深的是:

2011年漳州市首届海峡两岸艺术节上,她与台湾歌仔戏男旦李显源联袂出演《益春留伞》,从此,在台湾最具影响力的民间剧团明华园歌仔戏剧团与漳州市芗剧团结成“姐妹剧团”。

东南广播记者黄月慧专访芗剧传承人郑娅玲

郑娅玲说,让她倍感欣慰的是,近年来随着“非遗”保护工作的开展,忠实的年轻戏迷越来越多。

郑娅玲清唱芗剧《白蛇传》



芗剧省级传承人郑娅玲传授技艺


戏迷学唱歌仔戏


2015年初,闽南师范大学艺术学院开设歌仔戏表演专业课程,聘请郑娅玲为客座教师。在郑娅玲的指导下,来自五湖四海的学生开始接触芗剧、了解芗剧。如今芗剧发展已经逐渐回暖,好戏之人越来越多。


文:黄月慧

图:林瑞红、郑娅玲、张伟雄、李莉萍、陈细慧

播音:苏冬冬

编辑:黄月慧、郑韶风


▼点击阅读原文