「我的妈啊！母牛和小牛是我们的家庭成员。但看看温达文的鸟儿。称牠们为鸟儿，实在大错特错。坦白说，牠们大部分都是崇高的自我觉悟圣人(atmarama rsis)和牟尼。牠们静静地坐在温达文美丽的苍翠大树刚刚萌发了众多迷人娇花的树枝上。瞪着眼不断凝视着奎师那美丽形象的优雅迷人，牠们接受了他那爱意盈盈的斜瞄瞥视，变得兴高采烈。不理会其它的各种声音，牠们倾听奎师那迷人的声线和他那迷住三界的笛子之歌。我亲爱的朋友啊，牠们的生命多有福气啊！哎呀！我们多么不幸。我们的出生糟塌了，我们的眼睛得物无所用。我们观看奎师那美丽形象和聆听他甜美笛子之歌的幸运在哪里？由于数以百万的障碍，这似是绝不可能的。」