同诸隐者夜登四明山
作者：施肩吾（唐）
原文
半夜寻幽上四明，手攀松桂触云行。
相呼已到无人境，何处玉箫吹一声。
译文
为寻幽静，半夜上四明山，
手攀松桂，触云而行，
相互呼唤，到达了无人之境。
忽然，不知从何处传来悠扬的洞箫声。
注释
⑴四明山：在浙江省宁波市西南，为天台山支脉。
⑵寻幽：探访幽隐之处。
⑶攀：紧紧地抓住。
⑷箫：是一种乐器。
赏析
前两句写登山的艰险。手攀松桂枝，身与浮云齐，慢慢地终于到了顶峰。三、四句写深夜四明山万籁俱寂的情景。众人登上山顶，你呼我应，空山寂静，传响不绝；突然不知从哪儿传来玉箫的奏响，划破夜空，众人屏气静听，却再无声息。
作者简介
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。