《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。本人将书上以及网络上对《笠翁对韵》的解释整理了一下，修改了不正确的解读，并补充了适合中小学生掌握的诗词、典故、常识等，每晚至少整理数小时，劳心劳神，本文虽不作商用，也欢迎朋友们转发，但是若要转载，请注明出处！
词对赋，懒对勤。
类聚对群分。
鸾箫对凤笛，带草对香芸。
燕许笔，韩柳文。
旧话对新闻。
赫赫周南仲，翩翩晋右军。
六国说成苏子贵，两京收复郭公勋。
汉阙陈书，侃侃忠言推贾谊；
唐廷对策，岩岩直谏有刘蕡。
【注释】
类聚：取自《周易·系辞》：“方以类聚，物以群分。”
鸾箫：箫的美称。
凤笛：笛的美称，亦指笛所奏的乐曲。
带草：相传东汉末年郑康成曾在不其城东南山中教授，所居山下生一种草，叶长尺余，十分坚韧，人们叫它作“康成书带”。
香芸：香草能避蠹（dù）。蠹，蛀蚀器物的虫子，组词“户枢不蠹”，意思是经常转动的门轴不会被虫蛀。
燕许笔：（唐）张说封为燕国公，苏颋（tǐng）封为许国公，二人以文章名世，时人称大手笔。
柳韩：（唐）柳宗元、韩愈，文章绝代。
赫（hè）赫周南仲：赫赫，威武的样子。南仲是周宣王时的大将，他曾率兵击败侵犯周国的少数民族玁狁。玁（xiǎn）狁（yǔn），我国古代北部的民族，殷时称鬼方，周时称玁狁，秦汉时称匈奴。《诗·小雅·出车》赞扬他“赫赫南仲，玁狁于襄（攘）。”
翩翩晋右军：翩翩指①文采风流的样子 ②形容举止洒脱的样子。晋右军，即晋王羲之，著名书法家。他曾做过右军将军，所以人们称他为王右军。
六国说成苏子贵：战国时，苏秦以合纵术说服了山东六国诸侯，佩六国相印，为总约长。
两京收复郭公勋（xūn）：（唐）郭子仪率兵平息“安史之乱”，收复了长安、洛阳两京，后以功封为汾阳王。
汉阙二句：西汉贾谊是个年青的卓有远见的政治家，他曾上疏汉文帝，直切地指出汉王朝的危机，建议及早采取措施补救。
唐廷二句：唐文宗二年，举贤良方正百余人，在皇帝面前对策。进士刘蕡（fén）慷慨直言，切中时弊。但由于考官惧怕宦官的势力，不敢录取。同时对策的河南府参军李邰上疏，宁可把自己的官职让给刘蕡。后来因宦官的陷害，刘蕡终竟被贬死。刘蕡获得了许多正直的知识分子的同情，例如诗人李商隐就有《哭刘蕡》诗。
【相关诗词】
词赋擅名来已久，烟霄得路去何迟。——（唐）白居易《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友》
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。——（唐）李白《江上吟》
庭下已生书带草，使君疑是郑康成。——（宋）苏轼《和文与可洋川园池三十首 书轩》
香芸辟蠹，青藜（lí）烛阁，天上宝书万轴。——（宋）刘克庄《鹊桥仙》
燕许文章笔，片言轻万金。——（宋）戴复古《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》
李杜泛浩浩，韩柳摩苍苍。——（唐）杜牧《冬至日寄小侄阿宜诗》
纵遇歌逢酒，但说京都旧话。——（宋）陆游《安公子》
贪名笑吴起，说国叹苏秦。——（唐）唐彦谦《客中感怀》
圣朝思贾谊，应降紫泥书。——（唐）李白《送别》
志士仁人气薄云，唐家惟有一刘蕡。——（宋）陆游《读刘蕡策》
【诗词拓展】
江上吟
（唐）李白
木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。
兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。
和文与可洋川园池三十首 书轩
（宋）苏轼
雨昏石砚寒云色，风动牙签乱叶声。
庭下已生书带草，使君疑是郑康成。
安公子
（宋）陆游
风雨初经社，子规声里春光谢。
最是无情，零落尽、蔷薇一架。
况我今年，憔悴幽窗下。
人尽怪、诗酒消声价。
向药炉经卷，忘却莺窗柳榭。
万事收心也，粉痕犹在香罗帕。
恨月愁花，争信道、如今都罢。
空忆前身，便面章台马。
因自来、禁得心肠怕。
纵遇歌逢酒，但说京都旧话。
客中感怀
（唐）唐彦谦
客路三千里，西风两鬓尘。
贪名笑吴起，说国叹苏秦。
托兴非耽酒，思家岂为莼。
可怜今夜月，独照异乡人。
送别
（唐）李白
水色南天远，舟行若在虚。
迁人发佳兴，吾子访闲居。
日落看归鸟，潭澄羡跃鱼。
圣朝思贾谊，应降紫泥书。
读刘蕡策
（宋）陆游
志士仁人气薄云，唐家惟有一刘蕡。
看渠放逐蛇龙手，那肯驱蝇与拍蚊。
（希望赞赏可以在五元以内，感谢！）