翻译 | 小萌
文 | Uncle 赖
编辑 | 马超
电
吉他手是幸运的，以电吉他的表现能力来说，除了丰富的弹奏技巧之外，还有各种各样效果器做加持。而Steve Vai无疑是这其中运用电吉他声效的登峰造极之人。他对于各种音效的使用，在Erotic Nightmare这首歌中表现地淋漓尽致。
今天的这个视频，就要讲一讲Steve Vai如何用惊人的创造力寻找到各种天马行空，光怪陆离的声音。
Erotic Nightmares 这首歌来自于现实和梦境的结合。Steve Vai 讲述了他从得到灵感开始，如何一步一步将这些琐碎的片段，编排成一首幻妙的曲子。在讲述的过程中，他分享了一些自己在创作和练习时的心得。
Steve说到创作歌曲的两种方法，一种是用手指和琴来创作，不停地去弹、去试，直到找到好听的声音；而另外一种则是放下手中的吉他，用自己的想象力来创作，想象整首歌的强弱、律动、感情色彩。
如何自己教自己新的东西呢？当你即兴出一个你从来没有听到过的“片段”时，如果你觉得听起
来很不错，那么你可以慢下来，仔细研究你创造的这个“片段”。然后不断练习，直到弹得滚瓜烂熟。这样你就自己教会了自己一个新的东西。Steve之所以能演奏很多高难度的怪异且惊人的技巧，原因就在于此！
在视频中，Steve还展示了无数自己创造（或者是改编）的音效。比如用吉他弹出笛子的音色、把solo倒过来录、对着拾音器大叫、向吉他吹气等等。
看了这个视频，你是不是想马上拿起吉他，做一些疯狂的实验？也许一个以你的名字命名的技巧或者音效正在等着你呢！
Hi! 我们是弦理论字幕组，是一群爱好音乐的小伙伴。平时我们都有自己的职业，坚持翻译国外的吉他教程视频很不易。如果视频对大家有帮助，请大家点赞并转发，以支持我们更继续翻译，谢谢！