当前位置: 首页 >同业动态 >彦根·近江八幡|琵琶湖畔的古城新时间

彦根·近江八幡|琵琶湖畔的古城新时间

2021-02-04 04:38:30


24HOURS|SHIGA-KEN




元代,僧人一山一宁云游日本时留下了《平沙落雁图》,这幅描绘“潇湘八景”之一的画,被当时的日本人奉为惊世之宝,进而竞相模仿,纷纷为自己的家乡找出“八景”,而其中最有名的莫过于由江户时期的浮世绘师歌川広重所绘琵琶湖畔的“近江八景”。


琵琶湖是日本境内最大的湖泊,被称为日本的“母亲湖”,占据了滋贺县六分之一的面积,古时属于近江国的区域内,养育了这一方土地和文化。位于琵琶湖的东岸,距离京都一小时车程,有两座古老的城市,素有“小江户”之称的彦根“近江商人故乡”的近江八幡


受琵琶湖滋润的古城,不少建筑造物仍然保持着数百年前的模样,花开花谢、月圆月缺更是平常事,只有在旧日街道上来来往往的人们,是这里的新鲜血液。


10:00

彦根城


Ins@sun_shiba.ken


从京都站乘坐JR东海道山阳本线约50分钟,至彦根站,再步行10分钟,就可以到达这座位于琵琶湖畔的日本国宝五城之一——彦根城。



无松江城别具一格的展翅飞檐,不如姬路城大名鼎鼎,不似犬山城的历史悠久,也不具背山临河的松本城的优渥地理位置,且因西国战事吃紧,不少建材只得从其他废弃城守拆建而来,“东拼西凑”的彦根城在历史长河中看似摇摇欲坠,却又奇迹般地逃过了烧毁、拆毁的命运。


hikoneshi.com


而近代重新评选出的琵琶湖八景之一的“月明”,指的是明月下的彦根城。


悬月当空,月光轻轻笼住彦根城,“今人不见古时月,今月曾经照古人”,历史的遗物唯有自然的造化才能映衬,而只有“古人今人若流水,共看明月皆如此”之情,才得以穿越四百年的岁月,领略当时幕府举“天下普请”之力,集全国大名(指日本古时大领主)之手共建此城的恢弘。


Ins@tak_vill


而来到晨时的彦根城,则可以登上天守阁的顶楼,近观山下玄宫园的风姿,远眺琵琶湖与近郊城町美景。下山时如路过钟楼,不妨上茶室“听钟庵”点上一茶一果,随钟声潜入远烟深花,开启一天的行程。


Flickr@Tim Ravenscroft


彦根城

滋賀県彦根市金亀町1-1

08:30-17:00

www.hikoneshi.com/jp/castle


━━━━━━━━━━━━━━━━


12:30

夢京橋キャッスルロード


Flickr@aelx911


位于彦根城下,穿过京桥抵达的梦京桥城堡大道,即梦京桥老街,英文别称为“OLD-NEW TOWN”,因其由原彦根城下町重新改建,在保留着老式建筑的同时引入新的店铺,染上了时代的气息。


Ins@kissmark1006


街道两旁的店各型各色,由江户初期风俗画以底制作的屏风画陶器、以老布缝制的和式人偶、古法制作的糖果。通过传承已久的技艺所作之物并非仅可远观,而是融于生活,与时间并进,成为了触手可及的日常。


Flickr@hiro


在这座城市里,还藏着日本三大和牛之一的近江牛,梦京桥老街上的“近江牛せんなり亭 伽羅”是初次品尝近江牛的首推老店,以日本最高级香木“伽罗”为名,自然是不容错过的逸品。


当店推荐的“近江牛排茶泡饭”,亲民的茶泡饭覆上煎烤的牛排,乍看似乎暴殄天物,然而茶泡饭能解油腻,茶汤中又浸入肉香,实是美味无比。

如果更愿一尝近江牛的原味,则可一试“近江牛肉铁火丼御膳”,牛肉中间仍是原本的粉红,仅边缘因微微炙烤而紧缩,未尽的热度渗入油香滋润着白饭,是人间至味。


夢京橋キャッスルロード

〒522-0064 滋賀県彦根市本町

yumekyobashi.jp


近江牛せんなり亭 伽羅

〒522-0064 彦根市本町2-1-17

11:30-14:30、17:00-22:00 

最后点单时间20:30、周二休息

www.sennaritei.co.jp/kyara


━━━━━━━━━━━━━━━━


15:00

水郷めぐり


Ins@teratomo39


琵琶湖八景中的“春色”,指的就是近江八幡的巡游水乡之旅,从彦根站到近江八幡站,搭乘JR东海道山阳本线只需一刻钟,再坐10分钟的巴士,就到了市内规模最大的乘船点——丰年桥。

相传四百年前,丰臣秀吉的养子丰臣秀次仿造贵族的活动,开启了近江八幡游船的序幕。


Flickr@ponkiti3


虽说四季游船时的风景各有千秋,春天仍是最令人向往的季节。水生的芦苇与春水同色,岸边的樱花纷扬如雪,却裹着春风的暖意,绘卷缓缓在眼前展开。


Ins@issanboogie


其他季节中,夏天有为大龙神举行的祭典,九月可以抿一口与水乡同名的酒,看两岸的芦苇染成秋日的金色,临近冬天时还能在船上吃到热腾腾的蒸笼便当。


Ins@shigatoco


当天地之间似乎只剩自己和船夫,野生的鸟贴着咫尺之遥的水面而过,途径円山城迹、安土城迹、近江商人留下的老屋,当城市在不同的时间里展示着不同的风貌,现在看到的又是哪一个?


水郷めぐり

滋賀県近江八幡市北之庄町880 豊年橋舟のり場

出航期间04.1-11.30

班次10:00、15:00,每日两班,每班80分钟

www.suigou-meguri.com

其他游船路线详见www.omi8.com/annai/suigoumeguri_list.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━


17:00

八幡堀


Flickr@wsifrancis


丰年桥下船后沿着河道往西北方向走,这一带就是八幡堀。八幡堀原是丰臣秀次下令挖掘的护城河之名,因其连通琵琶湖,江户时代的近江商人得以充分利用水路,通过贸易为城市带来了繁荣。


Flickr@ponkiti3


八幡堀也是一处隐秘的绝佳赏樱之地,沿着堤岸缓缓而行,水中和船仿佛也与自己同行,对岸常有特意来此写生的老人,而明治桥上的笑声在樱花里若隐若现。


一步一景,每一步都让人流连,连樱花飘落都显得何其之快,只能等下一阵、再下一阵。


Flickr@yako ma


《阿浅来了》中阿浅追着乘船出嫁的姐姐一路哭喊,《壬生义士传》中战败的吉村最终在雪中为理想自尽,许多时代剧中都有八幡堀的身影。走过这里旧时江户风貌的街道,时间仿佛在八幡堀停驻。


photocontest.biwako-visitors.jp


秋日的夜晚,点起的水灯夜景让古老的城市看上去不再那么寂寞。即将告别的旅人将自己的一部分留在这里,又拿走一部分,这就是古城的新时间。

八幡堀

〒523-0828 滋賀県近江八幡市宮內町周邊

www.omi8.com/annai/hachimanbori_info.htm


***

从京都站乘坐JR东海道山阳本线至彦根站,约50分钟

搭乘JR东海道山阳本线从彦根站到近江八幡站,约15分钟


彦根城 滋賀県彦根市金亀町1-1

夢京橋キャッスルロード 〒522-0064滋賀県彦根市本町

近江牛せんなり亭 伽羅 〒522-0064彦根市本町2-1-17

水郷めぐり 滋賀県近江八幡市北之庄町880 豊年橋舟のり場

八幡堀 〒523-0828 滋賀県近江八幡市宮內町周邊




高野山|何?

金泽|素雅细腻下的波澜壮阔


撰文|月下小狸奴


点击阅读原文,关注微博24HOURS_MAGAZINE