经典英文版绕口令,快来挑战一下!

1. Good cookies could be cooked by a good cook if a good cook could cook good cookies. 

如果一个好厨师能烤出好的曲奇饼干，那么好的曲奇饼就出自好厨师。

2. There is no need to light a night light on a light night like tonight. For a bright night light is just like a slight light.

像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。

3. Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See.

See先生有一个锯，Soar先生有一个秋千。现在在Soar先生看见See先生之前，See先生的锯锯断了Soar先生的秋千。

4. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.

我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。

5. A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: "I'm a bitter biter bit, alack!"

一只沮丧而尖刻的麻鸦咬了它兄弟一口，而没有它那么沮丧的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮丧麻鸦对它的兄弟说：“哎!我是一只充满怨恨的麻鸦！”

6. Canners can can what they can can but can not can things can't be canned.

罐头工人能够把他们能做成罐头的东西制成罐头，但是不能把无法制成罐头的东西制成罐头。

7. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said, "It is not right to write Wright as 'rite'. Try to write Wright aright!"

一个名叫Wright的作家正在指导他年幼的儿子怎样把Wright写对。他说：“把Wright写成‘仪式’是不对的。要把Wright写正确！”

8. I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought. If the thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.

我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。如果这种想法是我曾经想到的想法，我就不会想那么多了。

9. A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"

一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛者问导师：“吹笛难，还是教两个学吹笛的人吹笛难呢？”

10. A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!" So they flew through a flaw in the flue.

一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：“让我们飞吧！”苍蝇说：“让我们逃跑吧！”就这样，它们就飞越了烟道里的一条裂纹。